Ewald Schillig GmbH & Co. KG
Ehrlicherstraße 19
D - 96237 Ebersdorf
Telefon 09562/389-0
Telefax 09562/389-300
Bedrijfsleiding
Ewald Schillig Verwaltungs GmbH
Bedrijfsleiders
Carsten Henning, Ronald Dießner,
Dr. Wilhelm Tielker
Ehrlicherstraße 19
D - 96237 Ebersdorf
Telefon 09562/389-0
Telefax 09562/389-300
Bedrijfsleiding
Ewald Schillig Verwaltungs GmbH
Bedrijfsleiders
Carsten Henning, Ronald Dießner,
Dr. Wilhelm Tielker
Geregistreerd bij het Amtsgericht Coburg
Vestigingsplaats Ebersdorf
Registernummer: HRA 4405
BTW-nummer: DE 132450370
Copyright: Ewald Schillig GmbH & Co.
commanditaire vennootschap, Stand 10/02,
Concept/vormgeving: Petra Kottmann, Dingolfing, info@kottmann-kommunikation.de
Realisatie: Büro Mees + Zacke, Reutlingen
Tekst/redactie: Nora Papajewski, Stuttgart
Nederlandse vertaling:
Vertaalbureau Bloemendal, Ede
Vestigingsplaats Ebersdorf
Registernummer: HRA 4405
BTW-nummer: DE 132450370
Copyright: Ewald Schillig GmbH & Co.
commanditaire vennootschap, Stand 10/02,
Concept/vormgeving: Petra Kottmann, Dingolfing, info@kottmann-kommunikation.de
Realisatie: Büro Mees + Zacke, Reutlingen
Tekst/redactie: Nora Papajewski, Stuttgart
Nederlandse vertaling:
Vertaalbureau Bloemendal, Ede
Kontakt l
Aansprakelijkheidsaanwjizing
Aansprakelijkheidsuitsluiting
1. Inhoud van het online-aanbod
Ewald Schillig Polstermöbel aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor de actualiteit, correctheid, volledigheid en kwaliteit van de beschikbaargestelde informatie.
Aansprakelijkheidstelling tegen Ewald Schillig Polstermöbel, welke op schade van materiële of ideële aard betrekking heeft, die door gebruik of niet gebruik van de aangeboden informatie c.q. door het gebruik van foutieve of onvolledige
informatie veroorzaakt wordt, is principieel uitgesloten, voorzover er van de zijde van Ewald Schillig Polstermöbel geen sprake is van aanwijsbare opzettelijke of grove nalatige schuld.
Alle aanbiedingen zijn vrijblijvend en onverbindend. Ewald Schillig Polster-
möbel behoudt zich uitdrukkelijk het recht voor delen van de pagina"s of het gehele aanbod zonder afzonderlijke aankondiging te wijzigen, aan te vullen, te verwijderen of de publicatie tijdelijk of definitief te staken.
2. Verwijzingen en links
Bij directe of indirecte verwijzingen op vreemde internetpagina's("links"),
die buiten verantwoordlijkheid van Ewald Schillig Polstermöbel liggen, zou een aansprakelijkheidsverplichting uitsluitend van kracht worden ingeval Ewald Schillig Polstermöbel van de inhoud kennis draagt en het hem technisch mogelijk zou zijn en verwacht zou kunnen worden, het gebruik ingeval van met het recht strijdige inhoud, te verhinderen.
Ewald Schillig Polstermöbel verklaart hiermee uitdrukkelijk, dat tot het moment van de linkplaatsing geen illegale inhoud op de te linken pagina's
te onderscheiden was. Op de actuele en toekomstige vormgeving, de inhoud
of de auteurschap van de gelinkte/verbonden pagina"s heeft Ewald Schillig
Polstermöbel generlei invloed. Daarom distantieert Ewald Schillig Polster-
möbel zich hiermee uitdrukkelijk van elke inhoud van alle gelinkte/verbonden
pagina"s, die na de linkplaatsing gewijzigd werden. Deze vaststelling geldt voor alle binnen het eigen internetaanbod geplaatste links en verwijzingen
alsmede vreemde bijdragen in door Ewald Schillig Polstermöbel ingerichte gastenboeken, discussieforums en mailinglijsten. Voor illegale, foutieve of onvolledige inhoud en speciaal voor schade die uit het gebruik of niet gebruik van op dergelijke wijze gepresenteerde informatie ontstaat, is alleen de aanbieder van de pagina aansprakelijk waarop verwezen werd, niet degene die via links naar de betreffende publicatie enkel en alleen verwijst.
3. Auteurs- merkenrecht
Ewald Schillig Polstermöbel beijvert zich, in alle publicaties om de auteursrechten van de gebruikte grafische werken, geluidsdocumenten en videosequenties en teksten in acht te nemen, door hemzelf vervaardigde grafische werken, geluidsdocumenten, videosequenties en teksten te gebruiken of gebruik te maken van grafische werken, geluidsdocumenten, videosequenties en teksten die vrij van rechten zijn. Alle binnen het internetaanbod genoemde en eventueel door derden gedeponeerde fabrieks- en handelsmerken zijn zonder beperking onderhevig aan de bepalingen van het telkens geldige merkenrecht en de eigendomsrechten van de desbetreffende geregistreerde eigenaar. Alleen op basis van het louter noemen is niet te concluderen dat handelsmerken niet door rechten van derden beschermd zijn.
Het copyright voor gepubliceerde, door Ewald Schillig Polstermöbel zelf vervaardigde objecten berust alleen bei Ewald Schillig Polstermöbel.
Vermenigvuldiging of gebruik van dergelijke grafische werken, geluidsdocumenten en videosequenties en teksten in andere elektronische of gedrukte
publicaties, is zonder uitdrukkelijke toestemming van Ewald Schillig
Polstermöbel niet toegestaan.
4. Bescherming van de burger tegen misbruik van verzamelde persoonlijke gegevens
Voorzover binnen het internetaanbod de mogelijkheid tot het invoeren van persoonlijke of zakelijke gegevens (e-mailadressen, namen, adressen) bestaat,
vindt het prijsgeven van deze gegevens van de kant van de gebruiker op uitdrukkelijk vrijwillige basis plaats. De gebruikmaking en betaling van alle aangeboden diensten is - voorzover technisch mogelijk en redelijk - ook zonder vermelding van dergelijke gegevens c.q. met vermelding van geanonimiseerde gegevens of een pseudoniem toegestaan.
5.Rechtskracht van deze aansprakelijkheidsuitsluiting
Deze aansprakelijkheidsuitsluiting is als deel van het internetaanbod te beschouwen van waaruit op deze pagina verwezen werd. Voorzover delen of afzonderlijke formuleringen van deze tekst met de geldende rechtspositie niet, niet meer of niet volledig overeenstemmen zouden, blijven de overige delen van het document met hun inhoud of hun geldigheid doordoor onverminderd van kracht.
Erhebung und Verarbeitung von Daten
Jeder Zugriff auf unsere Homepage und jeder Abruf einer auf der Homepage hinterlegten Datei werden protokolliert. Die Speicherung dient internen systembezogenen und statistischen Zwecken. Protokolliert werden: Name der abgerufenen Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Webbrowser und anfragende Domain.
Zusätzlich werden die IP Adressen der anfragenden Rechner protokolliert.
Des Weiteren benutzt diese Website Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden. Der Erhebung und Nutzung Ihrer IP-Adresse durch Google Analytics können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen. Nähere Informationen hierzu finden Sie unter http://muscul.us/ga-optout. Wir weisen Sie darauf hin, dass auf dieser Webseite Google Analytics um den Code „gat._anonymizeIp();“ erweitert wurde, um eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen zu gewährleisten.
Weitergehende personenbezogene Daten werden nur erfasst, wenn Sie diese Angaben freiwillig, etwa im Rahmen einer Anfrage oder Registrierung, machen.
1. Inhoud van het online-aanbod
Ewald Schillig Polstermöbel aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor de actualiteit, correctheid, volledigheid en kwaliteit van de beschikbaargestelde informatie.
Aansprakelijkheidstelling tegen Ewald Schillig Polstermöbel, welke op schade van materiële of ideële aard betrekking heeft, die door gebruik of niet gebruik van de aangeboden informatie c.q. door het gebruik van foutieve of onvolledige
informatie veroorzaakt wordt, is principieel uitgesloten, voorzover er van de zijde van Ewald Schillig Polstermöbel geen sprake is van aanwijsbare opzettelijke of grove nalatige schuld.
Alle aanbiedingen zijn vrijblijvend en onverbindend. Ewald Schillig Polster-
möbel behoudt zich uitdrukkelijk het recht voor delen van de pagina"s of het gehele aanbod zonder afzonderlijke aankondiging te wijzigen, aan te vullen, te verwijderen of de publicatie tijdelijk of definitief te staken.
2. Verwijzingen en links
Bij directe of indirecte verwijzingen op vreemde internetpagina's("links"),
die buiten verantwoordlijkheid van Ewald Schillig Polstermöbel liggen, zou een aansprakelijkheidsverplichting uitsluitend van kracht worden ingeval Ewald Schillig Polstermöbel van de inhoud kennis draagt en het hem technisch mogelijk zou zijn en verwacht zou kunnen worden, het gebruik ingeval van met het recht strijdige inhoud, te verhinderen.
Ewald Schillig Polstermöbel verklaart hiermee uitdrukkelijk, dat tot het moment van de linkplaatsing geen illegale inhoud op de te linken pagina's
te onderscheiden was. Op de actuele en toekomstige vormgeving, de inhoud
of de auteurschap van de gelinkte/verbonden pagina"s heeft Ewald Schillig
Polstermöbel generlei invloed. Daarom distantieert Ewald Schillig Polster-
möbel zich hiermee uitdrukkelijk van elke inhoud van alle gelinkte/verbonden
pagina"s, die na de linkplaatsing gewijzigd werden. Deze vaststelling geldt voor alle binnen het eigen internetaanbod geplaatste links en verwijzingen
alsmede vreemde bijdragen in door Ewald Schillig Polstermöbel ingerichte gastenboeken, discussieforums en mailinglijsten. Voor illegale, foutieve of onvolledige inhoud en speciaal voor schade die uit het gebruik of niet gebruik van op dergelijke wijze gepresenteerde informatie ontstaat, is alleen de aanbieder van de pagina aansprakelijk waarop verwezen werd, niet degene die via links naar de betreffende publicatie enkel en alleen verwijst.
3. Auteurs- merkenrecht
Ewald Schillig Polstermöbel beijvert zich, in alle publicaties om de auteursrechten van de gebruikte grafische werken, geluidsdocumenten en videosequenties en teksten in acht te nemen, door hemzelf vervaardigde grafische werken, geluidsdocumenten, videosequenties en teksten te gebruiken of gebruik te maken van grafische werken, geluidsdocumenten, videosequenties en teksten die vrij van rechten zijn. Alle binnen het internetaanbod genoemde en eventueel door derden gedeponeerde fabrieks- en handelsmerken zijn zonder beperking onderhevig aan de bepalingen van het telkens geldige merkenrecht en de eigendomsrechten van de desbetreffende geregistreerde eigenaar. Alleen op basis van het louter noemen is niet te concluderen dat handelsmerken niet door rechten van derden beschermd zijn.
Het copyright voor gepubliceerde, door Ewald Schillig Polstermöbel zelf vervaardigde objecten berust alleen bei Ewald Schillig Polstermöbel.
Vermenigvuldiging of gebruik van dergelijke grafische werken, geluidsdocumenten en videosequenties en teksten in andere elektronische of gedrukte
publicaties, is zonder uitdrukkelijke toestemming van Ewald Schillig
Polstermöbel niet toegestaan.
4. Bescherming van de burger tegen misbruik van verzamelde persoonlijke gegevens
Voorzover binnen het internetaanbod de mogelijkheid tot het invoeren van persoonlijke of zakelijke gegevens (e-mailadressen, namen, adressen) bestaat,
vindt het prijsgeven van deze gegevens van de kant van de gebruiker op uitdrukkelijk vrijwillige basis plaats. De gebruikmaking en betaling van alle aangeboden diensten is - voorzover technisch mogelijk en redelijk - ook zonder vermelding van dergelijke gegevens c.q. met vermelding van geanonimiseerde gegevens of een pseudoniem toegestaan.
5.Rechtskracht van deze aansprakelijkheidsuitsluiting
Deze aansprakelijkheidsuitsluiting is als deel van het internetaanbod te beschouwen van waaruit op deze pagina verwezen werd. Voorzover delen of afzonderlijke formuleringen van deze tekst met de geldende rechtspositie niet, niet meer of niet volledig overeenstemmen zouden, blijven de overige delen van het document met hun inhoud of hun geldigheid doordoor onverminderd van kracht.
Erhebung und Verarbeitung von Daten
Jeder Zugriff auf unsere Homepage und jeder Abruf einer auf der Homepage hinterlegten Datei werden protokolliert. Die Speicherung dient internen systembezogenen und statistischen Zwecken. Protokolliert werden: Name der abgerufenen Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Webbrowser und anfragende Domain.
Zusätzlich werden die IP Adressen der anfragenden Rechner protokolliert.
Des Weiteren benutzt diese Website Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden. Der Erhebung und Nutzung Ihrer IP-Adresse durch Google Analytics können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen. Nähere Informationen hierzu finden Sie unter http://muscul.us/ga-optout. Wir weisen Sie darauf hin, dass auf dieser Webseite Google Analytics um den Code „gat._anonymizeIp();“ erweitert wurde, um eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen zu gewährleisten.
Weitergehende personenbezogene Daten werden nur erfasst, wenn Sie diese Angaben freiwillig, etwa im Rahmen einer Anfrage oder Registrierung, machen.